其实我很早就想汉化这个漫画了,但是由于集数不齐全,我找到的只有第三集和第五集(这次是第五集),所以一直很犹豫,但是最近手边没啥好翻的作品,就想起这个来了,喜欢大家能够喜欢。
近段时间看到了八月薰的一部老作品,关于古董店的,剧情我还是很喜欢,但是那是八月薰早期一点的作品,个人感觉画功不如我最近翻那部肉棒增大诊所,所以一直犹豫翻还是不翻……
我不介意各位朋友是否转发我的汉化漫画到其他论坛,只求注明下汉化者就行;
我也不介意各位是否点赞;
我不也不介意大家嘲讽挖苦批评我;
但是我非常介意你们不评论!
看着不成比例的浏览量和评论数,让我很有点失落,大家批评也好,赞美也罢,能有一定的互动,对我才是最大的肯定的,
所以,恳请大家,评论吧,哪怕就几个字而已
看到大家都在评论,很是感动啊,本人并非日语专业,日语全是自己在业余时间自学的,只因当初看到喜欢的漫画,却不明其具体意思,捉急得不得了,所以干脆心一横,自己翻译
所以翻译水平非常有限,难免有很多错误疏漏的地方,这种情况下,大家都给本人那么多的鼓励支持,真的非常感谢大家,{自己汉化}这条路我会继续走下去的,谢谢大家的支持
标题6
近段时间看到了八月薰的一部老作品,关于古董店的,剧情我还是很喜欢,但是那是八月薰早期一点的作品,个人感觉画功不如我最近翻那部肉棒增大诊所,所以一直犹豫翻还是不翻……
我不介意各位朋友是否转发我的汉化漫画到其他论坛,只求注明下汉化者就行;
我也不介意各位是否点赞;
我不也不介意大家嘲讽挖苦批评我;
但是我非常介意你们不评论!
看着不成比例的浏览量和评论数,让我很有点失落,大家批评也好,赞美也罢,能有一定的互动,对我才是最大的肯定的,
所以,恳请大家,评论吧,哪怕就几个字而已
看到大家都在评论,很是感动啊,本人并非日语专业,日语全是自己在业余时间自学的,只因当初看到喜欢的漫画,却不明其具体意思,捉急得不得了,所以干脆心一横,自己翻译
所以翻译水平非常有限,难免有很多错误疏漏的地方,这种情况下,大家都给本人那么多的鼓励支持,真的非常感谢大家,{自己汉化}这条路我会继续走下去的,谢谢大家的支持
标题6